-
1 небольшой навес
-
2 небольшой навес
-
3 навес
вазоўня; навес; навісь; прыдашак; шопа* * *муж. -
4 небольшой
-
5 сере
сере I1. навес (помещение, закрытое только сверху); крыша над хлевом, сараем;2. небольшой навес из циновки для сушки курта (см. курут I) или (южн.) для сушки фруктов и т.п. (иногда навес заменяет разостланная на земле циновка);3. тяньш. полка для вещей;4. тяньш. перен. небольшой холм;баркы сере его авторитет велик;баркы сере - эл башкарган адам его авторитет велик - он управляет народом;колун маңдайына сере тутуп то же, что серепчилеп (см. серепчиле-).сере IIширина слегка раздвинутых четырёх пальцев (мера длины);бээнин казысы сере чыгыптыр слой брюшного жира кобылицы оказался толщиной в четыре пальца.сере III:таңдын эре-сересинде как только забрезжил рассвет. -
6 паветка
-
7 abat-vent
сущ.1) общ. наружный оконный ставень, навес от дождя и ветра, флюгарка, дефлектор (дымовой трубы)2) тех. заслонка, отклоняющий щит (для отвода запылённой воздушной струи), зонт (навес, защищающий от ветра и дождя) -
8 avant-toit
-
9 daszek
dasz|ek♂, Р. \daszekka/\daszekku 1. небольшой навес, небольшая крыша;2. козырёк;przyłożyć palce do \daszekka козырнуть, взять под козырёк
* * *м, Р daszka / daszku1) небольшо́й наве́с, небольша́я кры́ша2) козырёкprzyłożyć palce do daszka — козырну́ть, взять под козырёк
-
10 pawetca
кір. паветканебольшой навес, сарайБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > pawetca
-
11 günlük
сущ.1. козырёк:1) часть головного убора, выступающая спереди надо лбом в виде полукруга2) небольшой навес над дверыю2. зонт, летний зонтик (приспособление, служащее для защиты от солнца) -
12 butt
̈ɪbʌt I сущ.
1) бочка( от 108 до 140 галлонов для вина или пива) ;
тж. перен. This single fact speaks more than butts and tons of declamation. ≈ Один этот факт говорит больше, чем масса( букв. бочки и тонны) речей и слов.
2) бочка, бочонок Syn: cask, barrel II сущ.
1) стрельбищный вал;
полигон, стрельбище
2) мишень, цель;
тж. перен. They were the common butts of every fool's arrow. ≈ Они были общей мишенью для всех дураков. Syn: target
3) уст. цель Syn: goal III сущ.
1) толстый конец чего-л. (особ. инструмента или оружия) the butt of the rifle ≈ приклад ружья the butt of the pistol ≈ рукоятка пистолета
2) нижняя (наиболее толстая) часть ствола дерева
3) черешок листа;
шотл.;
бот. сережка
4) разг. окурок
5) толстая шкура, толстая кожа IV
1. сущ.
1) удар (головой или рогами)
2) спорт;
редк. выпад, укол( в фехтовании)
2. гл.
1) ударять головой, бодать;
непер. бодаться
2) ударяться, стукаться;
натыкаться We have butted several times rudely against projecting floes. ≈ Несколько раз мы неожиданно натыкались на высовывающиеся из воды льдины.
3) заклиниться( о зубцах шестеренки)
4) выдаваться, выступать Syn: jut
2. ∙ butt in V сущ. грядка;
борозда Syn: ridge, rig VI
1. сущ.
1) притык;
стык Syn: joint, juncture
2) дверная петля
2. гл. соединять впритык толстый конец( инструмента, орудия или оружия) - the * of a fishing-rod удилище - the * of a whip кнутовище - the * of a rifle приклад ружья торец комель окурок огарок( свечи) (ботаника) основание или черешок листа самая толстая часть шкуры животного толстая кожа;
кожа для подметок (диалектизм) грубо сделанная повозка( диалектизм) (американизм) (разговорное) обыкн. pl ягодицы, зад дверная петля( техническое) соединение встык (тж. * joint) соединять встык;
располагать впритык торцевать, обрезать концы( досок, бревен и т. п. неправильной формы) стрельбищный вал стрельбище, полигон цель, мишень мишень для насмешек, нападок, предмет издевательства, оскорблений человек, служащий предметом насмешек, нападок или оскорблений, посмешище( устаревшее) конечная цель (устаревшее) предел толчок, удар ( обыкн. головой или рогами) (спортивное) удар головой (редкое) выпад (фехтование) ударять головой;
бодать - to * away выгонять, отгонять (ударами головы или рогов) - to * smb. in the stomach нанести кому-л. удар головой в живот бодаться (разговорное) натыкаться, наталкиваться - to * against a tree наткнуться на дерево - to * into smb. неожиданно столкнуться с кем-л., налететь на кого-л. выдаваться, выступать, выпирать, высовываться (тж. * out) - to * into smth. вклиниваться /вдаваться/ во что-л. (устаревшее) метить в цель (устаревшее) целиться, прицеливаться в грам. знач. наречия прямо, с налету - to come( full) * against smth. с размаху наткнуться на что-л. большая бочка( для вина или пива) бочка (как мера емкости обыкн. вина или пива, равная 490,96 л) бочка, бочонок грядка, гребень борозды неровно отделенная часть грядки, борозды (диалектизм) небольшой клочок земли, отделенный от прилегающего поля butt бодаться ~ большая бочка (для вина, пива) ~ бочка (как мера емкости = 490,96 л) ~ высовываться, выдаваться ~ разг. натыкаться ~ натыкаться (against, into - на) ~ разг. окурок ~ петля, навес( двери) ~ предмет насмешек ~ притык;
стык ~ разг. сигарета ~ соединять впритык;
butt in вмешиваться ~ pl стрельбище, полигон ~ стрельбищный вал ~ толстый конец (чего-л.) ;
торец, комель (дерева) ;
приклад (ружья;
тж. the butt of the rifle) ~ удар (головой, рогами) ~ ударять головой ~ цель, мишень ~ соединять впритык;
butt in вмешиваться -
13 umbela
-
14 κουβούκλιο(ν)
τό1) маленькая комната со сводами; 2) небольшой сводчатый навес; 3) балдахин -
15 κουβούκλιο(ν)
τό1) маленькая комната со сводами; 2) небольшой сводчатый навес; 3) балдахин -
16 зонтик от солнца
parasol имя существительное:
См. также в других словарях:
Жила-была жизнь — Il était une fois... la vie Тип Рисованная анимация Жанр образовательный Студия Procidis, Canal+ … Википедия
КОЗЫРЁК — КОЗЫРЁК, рька, муж. 1. Твёрдая часть картуза, фуражки, выступающая надо лбом. Сделать (взять) под к. (отдать честь по военному, приложив руку с вытянутыми пальцами к козырьку). 2. Небольшой навес; вообще небольшой выступ над чем н. К. над… … Толковый словарь Ожегова
козырёк — КОЗЫРЁК1, рька, м Твердая часть головного убора (картуза, фуражки), пришитая к фуражке и выступающая надо лбом для защиты глаз от солнца; обычно кожаная, пластмассовая, лакированная в форме полумесяца. Крупные капли дождя стучали по… … Толковый словарь русских существительных
Вешала — так, называются сушильни с наружными стенами в виде жалюзи, где на перекладинах развешиваются окрашенные или пропитанные протравой ткани для высушивания. Так как длина куска обыкновенно около 60 аршин, то завес одного куска делается в несколько… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
козырёк — рька, м. 1. Щиток у головного убора (фуражки, картуза и др.), выступающий спереди надо лбом в виде полукруга. [Солнце] заставляло щуриться и прикрывать глаза козырьком фуражки. Саянов, Небо и земля. Голову его плотно облегал серый вязаный шлем с… … Малый академический словарь
Козырек — козырёк I м. 1. Щиток у головного убора (фуражки, кепки и т.п.), выступающий надо лбом в виде полукруга. 2. Такой щиток, надеваемый отдельно, без головного убора для защиты глаз от яркого света. II м. 1. Небольшой навес над какой либо постройкой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ОТКРЫЛОК — муж. крыло, отрог или ветвь, боковое отделенье чего. Открылок хребта, дома или здания. Открылок рудной жилы, хода или штольны. | Небольшой навес у строения. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
козырек — КОЗЫРЁК рька; м. 1. Щиток у головного убора (фуражки, картуза и др.), выступающий спереди надо лбом в виде полукруга. Кепка с большим козырьком. Взять, брать, сделать под к. (отдать честь по военному, приложив руку к козырьку). Держать,… … Энциклопедический словарь
козырёк — рька/; м. 1) а) Щиток у головного убора (фуражки, картуза и др.), выступающий спереди надо лбом в виде полукруга. Кепка с большим козырьком. Взять, брать, сделать под козырёк. (отдать честь по военному, приложив руку к козырьку) Держать,… … Словарь многих выражений
ФК «Ньюкасл Юнайтед» в сезоне 2011/2012 — Ньюкасл Юнайтед Сезон 2011/12 Тренер … Википедия
Penny Lane — Координаты: 53°23′13″ с. ш. 2°55′10″ з. д. / 53.386944° с. ш. 2.919444° з. д. … Википедия